Tłumaczenie "старого приятеля" na Polski

Tłumaczenia:

starego kumpla

Jak używać "старого приятеля" w zdaniach:

старого приятеля, который стучал на вас в ФБР...
/...na przyjacielu, /który donosił na ciebie agentom FBI.
старого приятеля, который стучал на вас в ФБР... — Ты же знаешь этих шпионов – кучка стервозных девчонок.
...na przyjacielu, który donosił na ciebie agentom FBI. Wiesz jacy są szpiedzy. To banda wrednych, małych dziewczynek.
Макс. 50 баксов и ты сможешь унизить своего старого приятеля Алека.
Max daj spokój. Pięćdziesiąt dolców... i będziesz mogła poniżyć starego kumpla, Aleca.
Кажется, это привет от моего старого приятеля, который недавно освободился.
Tak. Myślę, że to prezent od starego przyjaciela, który wyszedł właśnie warunkowo z Creedmore.
Это не потому что на моей заднице тату с именем старого приятеля "Джонни". Если бы Вы прошли через все тоже, что и мы, Вы бы поняли.
To nie dlatego, że mam wytatuowane "Johnny" na swoim tyłku, to nie był tylko stary kumpel, jeśli byś przeszła to co my, zrozumiałabyś.
старого приятеля, стучащего на вас в ФБР...
Zastrzelimy ich? /...na przyjacielu, /który donosił na ciebie agentom FBI.
Это от моего старого приятеля из Мобила.
Ten jest od mojego kumpla w Mobile w Texasie.
...Старого приятеля, стучащего на вас в ФБР...
...Na dawnym przyjacielu, który donosił na ciebie do FBI...
С участием твоего старого приятеля Джесси Пинкмана.
Zamieszany jest w nią twój ulubieniec Jesse Pinkman.
Я убедил своего старого приятеля взять меня с собой.
Przekonałem starego kumpla, żeby zabrał mnie ze sobą.
Спорим, он ждет подарка от старого приятеля Маршалла
Założę się, że chciałby dostać prezent, od swojego starego kumpla, Marshalla.
А тебе удалось послушать твоего старого приятеля Тора Маклеода?
Hej, miałeś szansę posłuchać swojego starego kumpla Thora MacLeoda?
Может, навестишь наш родной городок, старого приятеля.
Mo¿e na odwiedziny rodzinnego miasta i starego przyjaciela.
Я уверен, вы помните вашего старого приятеля Майкла Спаркса.
Na pewno obaj pamiętacie starego kumpla, Michaela Sparksa.
Но, может, у его старого приятеля Алонзо, разделяющего его командный дух, есть такая же.
Ale może jego kumpel, Alonzo podziela tego samego ducha drużyny - i ma taką samą.
Говорит, Уинслоу делал грязную работу для одного старого приятеля... бывшего копа, по имени Винс Лониган.
Podobno Winslow odwalał brudną robotę dla starego kumpla, emerytowanego gliny nazwiskiem Vince Lonigan.
Получается, вы организовали сделку для Гепхардта и вашего старого приятеля.
Dobił pan transakcji pomiędzy Gephardtem a pana starym współlokatorem.
0.95063400268555s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?